日友環保科技公司14年前申請設置小型焚化廠和掩埋場，焚化廠拆掉後，日友再向台南市環保局提送申請變更設置文件，欲啟用掩埋場，爭議再起。環保局已多次將日友申請案退件，希望多和地方溝通協調；下營居民則組成反掩埋場自救會，最近展開連署，連麻豆人也加入連署。下營反掩埋場自救會長陳秋宏2日說，日友下營掩埋場一旦設置，將對環境、空氣、水源造成污染，農漁牧區損害難以估計，誓死反對掩埋場到底。陳秋宏並強調說，掩埋場旁邊是下營區納骨塔，掩埋場如設置恐破壞風水，況且誰又敢保證日後進場的不是有毒事業廢棄物。受日友委託送件申請變更設置的顧問公司總經理莊豐卿說，環保署認定原設置許可證仍屬有效，日友依法申請變更設置，為消除反對陣營疑慮，掩埋場進場廢棄物將拿掉居民認有污染疑慮的污泥和有機廢棄物，改成處理營建廢土、灰碴和爐碴。日友在上月16日第5次送件申請變更設置，環保局廢棄物處理科表示，日友變更申請下營掩埋場視同新案，原

翡翠水庫管理局年初發現集水區內竟然出現「三隻小豬」，且是人為飼養，竟然無法可罰。相關單位經六個月會商後，環保署決定，將依自來水法規定，公告新店溪青潭堰為重要取水口以上集水區，全面禁止養豬，如有違法者可處6至30萬元罰鍰，嚴重者可處一年以下徒刑，預計明年1月開始實施，成為國內第一個依自來水法公告禁止養豬的水庫。環保署長沈世宏上午表示，該項作業預計本月公告，明年1月全面實施，如有民眾違反自來水法在保護區養豬，可依都市計畫法第79條規定，裁處6至30萬元罰鍰，也可以依自來水法第96條規定，經制止不聽者，處1年以下徒刑、拘役或500元以下罰金，使裁罰更具遏阻效果。由於翡翠水庫是大台北地區最重要的用水來源，早在68年間就被政府畫設為自來水質水保護區，並設管委會負責保護區內水源、水質、水量安全與潔淨工作，為防止保護區內養豬廢水汙染水源及水質，75至77年動支5800萬元，完成344戶、6476隻豬隻拆

受到大批水母入侵，瑞典奧斯卡港核電廠（Oskarshamn）日前被迫關閉電廠中的一個反應爐。這個反應爐是世界最大的沸水（boiling-water）式反應爐。位於波羅地海沿岸的奧斯卡港核電廠，29日受到附近海域數以百計的海月水母侵襲。這些水母大軍湧進到海平面下60英尺的核電廠渦輪機的冷卻水管中，堵塞了整個冷卻管，迫使廠商關閉該廠內輸出功率達1400百萬瓦（megawatt）的3號反應爐。目前堵塞已清理完畢，該核電廠的發言人奧斯特伯格（Anders Osterberg）表示，工程師準備重新啟動反應爐，但未來會如何則不清楚，「我們希望已經解決了水母問題，但我們無法確定，因為這些水母隨時會回來。」奧斯特伯格指出，這些水母僅進入到核電廠的冷卻管中，並未進到過濾器裡，距離反應爐也還有一大段距離，不會引發核災風險。水母堵塞管道的情況近年來有增加的趨勢。2005年時，奧斯卡港核電廠曾因為類似情況，被迫關

負責營運日本福島第一核電廠的東京電力公司（Tokyo Electric Power Co）3日表示，福島核一廠又有一個輻射污水儲存槽滲漏，而且可能已有部份污水流進了太平洋。這是不到2個月內，福島核一廠再次發生這類污水外洩事件。東京電力指出，這次外洩的輻射污水含有每公升20萬貝克的發射β射線的放射性同位素（beta-emitting radioactive isotopes），其中包括鍶90（strontium 90）。鍶90的法定上限為每公升30貝克。新發現有裂縫的儲存槽與8月間洩漏300公噸輻射污水的儲存槽並不相同，這次發生滲漏的儲存槽容量為450噸，但目前還不清楚有多少污水流出。根據東京電力公司發言人，新發生的輻射污水外洩，是從儲存槽的頂端流出。

泰國政府計畫建設水壩和蓄水池，地點包括數間國家公園。該專案上周9月底遭遇重大阻礙，由環保人士發起的反對活動成功阻止了在泰國中部嵋翁國家公園建設水壩的計畫。泰國政府原先計畫在距離曼谷北部370公里處的國家公園內，斥資4億2800萬建設水壩。這是2011年的嚴重水災後，泰國政府120億美元防洪項目的其中一部分。當年的水患奪走了約800條人命，造成400億元的損失。泰國國會在2012年4月批准了防洪項目。泰國副總理兼水資源和洪水治理委員會主席（WFMC）蒲巴碩（Plodprasop Suraswadi）表示，嵋翁水壩的防洪效用超越了所有對森林及野生動物造成的負面效應。蒲巴碩說，他開放各界對該專案的環境影響評價提出建議，但拒絕聆聽反對建設水壩的批評聲。泰國皇家灌溉廳強調，水壩能提供480平方公里農地的灌溉用水，而水壩本身只會影響占地894平方公里的國家公園內19平方公里的土地。嵋翁國家公園25年來

動物園今（2日）表示，將在圓仔居住的大貓熊館旁要興建熱帶雨林館，室內館預訂於104年完工，讓遊客近距離接觸熱帶雨林動物。最近在圓仔居住的大貓熊館的對面常常出現的工程嘈雜聲音，原來是夜行動物館已準備要拆除，未來將有新的熱帶雨林室內館成為圓仔的新厝邊。動物園說明，為重新塑造自然化的多元展示場域，以夜行動物館為基地的熱帶雨林室內館，將串連現有「亞洲熱帶雨林區」的展示內容與動線。未來的熱帶雨林館在展示空間中，外觀是24公尺樓高，以台灣穿山甲意象為造型，巧妙地把穿山甲的鱗片外表，構形成節能減碳設計、太陽能光電系統、雨水回收系統及空調節能，具保育概念的綠建築。內部以南美洲亞馬遜河流域環境為主軸，展示熱帶雨林生物多樣性特色與氛圍。期望藉由高層空間融合水域、樹林、樹冠層的沉浸式複合生態系展示。動物園也預計透過參與國際保育合作計畫，導入保育展示物種，展示白面捲尾猴、松鼠猴、巴西貘、樹獺、大食蟻獸、蜘蛛猴、懶

第2屆高雄厝綠建築頒獎典禮及永續綠建築國際論壇於今（2）日假君鴻飯店舉辦，高雄市長陳菊除親自頒獎予各分組得獎者，並與日本大阪府建築士事務所協會簽訂合作協議，盼加強太陽能光電、智慧綠建築等技術交流，並藉此提高高雄的國際能見度。為鼓勵公私部門主動實踐環保永續友善環境的健康建築，陳菊在去年提出了推動高雄厝計畫，並由市府團隊舉辦綠建築大獎。今年第2屆綠建築大獎，經過初選及委員現勘複選，共計有公有建築計有高雄大學人文社科院1件、集合住宅計有市中心區的福懋精硯等16件、透天住宅店舖組計有路竹區高雄小城第2期等2件、裝修組牧恩基督教會1件，以及2案特別獎，合計22件作品得獎。陳菊表示，發展太陽能是打造高雄成為宜居城市的契機，期盼高雄厝成為環亞熱帶圈永續環境與建築的新典範，並持續推動太陽光電計畫，讓高雄成為生態永續城市的典範。此外，永續綠建築國際論壇邀請iiSBE國際永續建築環境促進會、新加坡、日本及台灣

中國大陸陝西省衛生部門今天證實，陝南安康、漢中、商洛三市近日頻頻發生胡蜂（黃蜂）螫傷人事件，已有1675人被螫傷，致41人死亡。中新社報導，陝西正在住院治療的206人中，仍有37人病情危重或較重。胡蜂又名黃蜂，常生活在林內樹叉上或土穴中，有時也在村鎮居民的窗前檐下築巢。由於胡蜂體大身長毒性強，人被螫後會出現過敏反應和毒性反應，嚴重者可致死亡。陝西省毒蜂螫傷醫療救治指導組專家表示，每年9至10月是胡蜂繁殖、遷居季節，性情變得凶狠狂躁，對農民採摘果實、收割莊稼或其他行為的驚擾異常敏感，易發生螫人事件。陝西要求省財政廳下撥人民幣600萬元專款，用於安康、漢中、商洛三市胡蜂防治工作。陝西消防部門已緊急配備50套防蜂服和殺蟲藥劑，出動警力滅殺胡蜂。

新加坡的研究顯示，新加坡未來將面對氣溫更高、暴雨更多的氣候，新加坡預計2014年年底提出全國氣候變化調查。聯合國（UN）政府間氣候變遷問題小組（IPCC）日前發布報告預測，本世紀全球氣溫和海平面將持續上升。新加坡氣象署轄下的氣候研究中心根據這份報告評估未來新加坡氣候變化。不只氣溫升高，新加坡還出現暴雨現象，2011年底烏節路就曾出現1個月內淹水3次的狀況，今年9月初全島下大雨，新加坡西部因此大淹水，高速公路還積水超過50公分。研究中心指出，每小時降雨量超過700毫米的天數，從1980年的每年5天，增加到2012年的10天。每小時年度最大降雨量也從1980年的800毫米，增加到2012年的1070毫米。新加坡預計在2014年年底提出第2階段全國氣候變化調查，參考IPCC的報告內容，評估氣候變化的影響對新加坡的影響，以及新加坡的應對措施。

環境保護署與英國貿易文化辦事處昨天在台大醫院國際會議中心舉辦「2013年臺英低碳永續城市論壇」，英國專家1日參訪金門，與縣府相關局處主管就「金門低碳島」進行圓桌論壇會議，深度討論、分享經驗，由縣長李沃士、環保署生態社區推動方案室副執行秘書鄒燦陽主持。英國貿易暨投資署主管布朗（David Brown）表示，下飛機後參觀金門國家公園中山林區，發覺金門環境非常漂亮。他表示，明年3月中旬將在英國舉辦英國生態建築展，歡迎環保署及李沃士屆時參加辦事處組團赴英參訪。鄒燦陽指出，金門是行政院核定「低碳城市推動方案」6個示範低碳城市之一，以金門的地理位置與運作是最適當條件，應是台灣推動低碳城市最快的地方。希望參訪團提供交通、建築與低碳規劃指導，在李沃士的全力支持下，可逐步推動落實。李沃士指出，英國在低碳永續城市發展上立法明定國家減碳目標外，也規劃完善的財務配套措施，且在能源永續、減緩氣候變遷與調適的相關政策

大成集團歷經6年的時間，在屏東縣打造的國際級綠色種豬場「大成桐德牧場」2日開幕，大成盼藉由科技及環保的核心淨化種豬場，提高台灣養豬業成績。大成集團董事長韓家宇表示，台灣養豬產值超過新台幣750億元，桐德牧場從育種到飼料供應都由牧場完成，目標是要使得契約畜牧戶的育成率能達到9成以上。韓家宇說，桐德牧場已培育出優良種豬群，最具意義的是在台灣已因經濟效益低而產量銳減的盤克夏黑豬，大成透過生物科技的飼料配方及飼養管理，成功培育出豬種。韓家宇表示，盤克夏豬肉質風味超過日本鹿兒島黑豬。桐德牧場現在有曾祖父母級的種豬500頭、祖父母級種豬800到1000頭，父母級的種豬1年生產6000頭，牧場8.6公頃，豬舍面積只占1/4，其餘是森林及湖泊。除此外，牧場設施也是國際級水準，首創國內「豬廁所」，讓豬舍成為綠色豬場。陳保基表示，養豬是台灣重要的產業，台灣2大養豬縣，只有屏東縣政府准許環保豬場的設立，讓台灣的

嘉義市警方2日逮獲4名非法盜伐牛樟的山老鼠，這4名嫌疑人為搬運牛樟木塊，竟自製軌道車，利用阿里山森林鐵路搬運贓物。警方表示，這個竊盜集團都是利用傍晚上山尋找目標，一旦發現目標後，就利用晚上以電鋸將牛樟木鋸成小木塊，以便搬運，其中操作電鋸、把風、搬運，各有專人負責，分工合作。嫌疑人坦承，由於盜伐地點距道路太遠，搬運十分辛苦，他們發現附近有阿里山森林鐵路，於是自製軌道車，利用阿里山鐵路搬運到最近的公路，再載運下山，不僅省時省力，又可規避警方查緝。經警方偵訊後，依加重竊盜罪嫌、森林法將這4名山老鼠移送嘉義地檢署偵辦。