印尼

今年，印尼燒荒造成的霧霾，成為東南亞有史以來最嚴重的污染危機。盛產棕櫚油的東南亞最大經濟體印尼，與其友好鄰邦新加坡和馬來西亞的關係因此陷入緊張。在鄰國的壓力下，印度尼西亞派出直升機試圖撲滅蘇門答臘島上人為燒荒造成的林火，以控制污染物的源頭。印尼蘇門答臘島位于馬來半島和新加坡的西部，每年6到9月份，周期性清除棕櫚樹種植園的燒荒都會成為棘手的環境問題，今年情況更甚。由于氣候和地域因素，蘇門答臘島上的廖內省燒荒產生的煙塵霧霾殃及印尼兩個注重發展旅遊業的鄰國——新加坡和馬來西亞。新加坡採用污染標準指數（Pollution Standards Index）來測量空氣污染水平，上一個最高紀錄是1997年達到226，而一般認為超過300就會危害健康。21日下午，新加坡的污染標準指數為401，達到對病人和老人等敏感人群有生命危害的程度。23日宣布進入緊急狀態的馬來西亞兩個地區禮讓（Ledang）和麻坡（M

印尼蘇門答臘森林之火所引發的煙霧霾害，今天（16日）籠罩在鄰國馬來西亞的天空，並且在6個地區達到「不良（unhealthy）」等級的污染。在每年的5到9月之間，印尼都會出現禍及鄰邦的霾害問題，因為在季風吹襲之下，這些煙霧會飛越麻六甲海峽（Malacca Strait）抵達馬來西亞上空。大馬環境部長哈森（Halimah Hassan）表示，環境部透過衛星已經在蘇門答臘偵測到46處熱點。根據環境部公布的空氣污染指數，今天上午，馬來西亞的6個地方已經出現指數介於101到129之間，也就是屬於「不良」等級。這6個地方包括了麻六甲州（Malacca state）的2個地方，以及波德申（Port Dickson）和馬來西亞第一大港巴生港（Port Klang）。首都吉隆坡（Kuala Lumpur）的天空也是一片霧濛濛，空污指數92，剛好低於不良等級。 空污指數介於51到100之間，屬普通污染（mod

APP亞洲漿紙（Asia Pulp & Paper）日前公布該集團「第三季2020可持續發展藍圖」報告，再次強調在供應鏈中杜絕來自天然林木的原料，以保護印尼雨林。APP表示，該集團在今（2013）年2月5日公佈新版的森林保護政策，就是為了杜絕供應鏈中涉及的天然林作業。目前他們與森林信託協會（The Forest Trust，TFT）、高保護價值森林獨立評估員合作，在APP特許地上展開評估，辨識出高保護價值和高碳儲存的天然林，此評估作業預計於2014年初完成。森林信託協會執行董事Scott Poynton指出，這項計畫深入分散印尼各地38個特許區域進行評估作業，動員上百人參與。APP永續經營總經理Aida Greenbury介紹，該集團在第三季報告中，宣佈以2013年8月31日為接收天然林木（2月1日前砍伐傾置）的最後期限，此期限後將不會有任何天然林纖維進入APP貯木場。另外，該集團也先推出

印尼零售業者對於雅加達大賣會（Jakarta Great Sale，簡稱JGS）所發起的倡議活動表示意見，認為強迫消費者付費才能取得塑膠袋的作法，對店家來說有些為難。主管印尼都會百貨（Metro Department Store）的PT 大都會零售通路集團（ PT Metropolitan Retail Mart）發言人瑪麗（Mary Victoria Tarore）指出，「大都會集團會自行吸收購買塑膠袋的成本，不會轉嫁到消費者身上，消費者仍可免費取得塑膠袋，但為了環境保護，早在2010年公司就開始使用會自行分解的塑膠袋，或者消費者可選擇付費購買可重複使用的環保袋。」雅加達副省長巴蘇基（Basuki Ahok Tjahaja Purnama）將2013年6月訂為「無塑膠月」，鼓勵民眾少用塑膠袋，以回應change.org網站上大眾的連署需求，要求印尼政府訂出一天無塑膠日。網站上簽署塑膠袋付

記者搭乘的小飛機低飛過蘇門答臘上空，三小時航程中只能見到棕櫚與金合歡工業的地貌往每個方向綿延超過30英里。藍色的煙霾由新清除的土地向東蔓延至整片巨大的種植園區。漫長的排水溝渠，穿過赤道沼澤，切割土地。唯一顯露的「活動跡象」，是機械裝載樹木至駁船以運往紙漿場。對蘇門答臘與婆羅州大面積森林、以及仰賴森林的動物與人來說，這是末日的景象。這兩個島分別是世界第三大及第六大島嶼，30年前老虎、大象、犀牛、猩猩及珍奇的鳥類與植物遍佈其上；但在狂熱的開發後，這片景象轉成單調的全球農業與紙漿及造紙工業。這些農場提供英國及全球廁紙、生質油與製作每日所需食物如人造奶油、奶油乳酪及巧克力等的植物油，但憂心如焚的科學家與環保團體本週提出警告，21世紀其中一個最大的生態浩劫已迅速開始。官方數字顯示，過半的印尼熱帶雨林（全世界第三大）中高達70％已經在過去幾年被砍伐並轉換為棕櫚與金合歡人造林。政府上週再次暫停砍伐熱帶雨

蘇門答臘野生動物因和人類接觸的機會增加，生存在危險之中，許多更面臨悲慘的命運。日前，蘇門答臘橡膠園附近發現一名工人的屍體，數日後，他的頭在幾哩外找到，至於他的右手目前仍下落不明。他是遭到巴東加迪斯（Batang Gadis）國家公園的蘇門答臘虎攻擊致死。過去5年來，已有5人死於老虎攻擊。隨著森林砍伐、採礦和棕櫚油開採租地的擴張，野生動物棲息地變得支離破碎，驅使動物們離開保護區，野生動物和人類接觸的機會因而增加，帶來許多悲慘的後果。野外蘇門答臘虎的實際數量並不確定，但根據最近的估計，約有300至500隻蘇門答臘虎出沒於27個不同地點。巴東加迪斯國家公園是蘇門答臘虎僅剩的最主要棲息地之一。茂密的森林中，蘇門答臘虎數量粗估在23至76隻之間，將近蘇門答臘虎總數的20%。但是一隻蘇門答臘虎在黑市可賣到50,000美元的高價，導致盜獵現象猖獗。保育人士擔憂，要是再沒有任何合作保護行動，蘇門答臘虎也會

美國自由港麥克莫蘭銅金公司（Freeport-McMoRan）在印尼巴布亞省的1處礦場發生坍塌，經連日搜救，目前證實共有14人死亡，另有14人下落不明。事故發生地點位於巴布亞省唐貝加普拉地區（Tembagapura）格拉斯柏格（Grasberg）礦場。唐貝加普拉警局局長蘇迪曼（Sudirmant）表示，事發當時，自由港麥克莫蘭銅金公司員工40多人正參加安全訓練課程。印尼官方最新消息指出，搜救人員又從坍塌地點挖出6具屍體，目前累積死亡人數已達14人，另有14人下落不明。自由港麥克莫蘭銅金公司成立於1912年，是世界最大的黃金生產商之一。據相關報導，在這一處金礦礦區中，有大約2萬4000名工人受雇，其中多數是印尼人。

全球最暢銷手機大廠三星，受到來自消費者的壓力，被迫揭露錫礦料購真相。三星承認使用來自印尼班卡島、開採過程具爭議性的錫料。英國衛報和環保組織「地球之友」（Friends of the Earth，FoE）2012年調查發現，印尼班卡島上的未受管制採錫礦作業有雇用童工及破壞環境的情形，每年估計還造成150名礦工喪命。面對FoE和15,000位消費者的關切和強烈要求，全球最暢銷智慧手機製造商三星不得不承認並開始調查其錫料來源的相關人力和環境成本。在一封發送給慈善機構和客戶的電子郵件中，三星表示，「雖然我們跟班卡島的錫供應商沒有直接關係，但我們確實知道產品中的部分錫料是來自該地區。」三星並說明，「我們已經開始針對當地供應鏈進行深入調查，期確實了解實際情況以及我們所扮演的角色。」

印尼和馬來西亞政府4日宣布將首次攜手合作，拯救極危險瀕臨絕種的蘇門答臘犀牛。蘇門答臘犀牛是亞洲數量最少也是最後一種兩角犀牛，已經在地球上存在超過兩千萬年。僅存的野生種蘇門答臘犀牛，學名是Dicerorhinus sumatrensis，總數量不到100隻，生活在印尼蘇門答臘島和婆羅洲島北部的馬來西亞領土。在世界自然保育聯盟「物種存續委員會」（IUCNS-SSC）於新加坡動物園召開的蘇門答臘犀牛危機高峰會上，印尼和馬來西亞達成合作協議，許多國際性和國家級組織亦前來共襄盛舉。會後，參與高峰會的專家學者旋即研擬出為期兩年的緊急應變計劃。兩國政府目前需要商討出因應蘇門答臘犀牛危機的下一步具體措施，解決非法狩獵和犀牛角的消費需求等讓蘇門答臘犀牛瀕危的因素。在新加坡會議現場，全世界130多位關心蘇門答臘犀牛的專家、學者、官員和非政府組織代表見證下，沙巴野生動物保護部部長Datuk Laurentius

因長期砍伐雨林遭保育團體緊盯的印尼金光集團（Sinar Mas）旗下亞洲漿紙公司（APP），2月間發佈新的森林砍伐政策，聲稱能讓「整條供應鏈立即停止砍伐印尼自然森林」；但根據森林保護組織「森林之眼」（Eyes on the Forest，EoF）歷時一個月分析其具體承諾內容後發現，APP的承諾誇大不實，幾乎保護不了任何該集團營運所在的森林：蘇門答臘雨林。EoF針對APP所有蘇門答臘森林租地（包括未受新政策約束的租地）進行分析發現，此次新措施僅能保護最多5000公頃的自然森林。跟APP蘇門答臘紙漿廠過去30多年來所砍伐超過200萬公頃的森林比起來，只能算是九牛一毛。「我們極度失望。我們以為APP這次真的能夠為印尼的森林、生態多樣性和當地居民負起責任。但是這份分析報告結果告訴我們，APP打算盡其所能地砍伐森林後，才停止其砍伐計劃。」世界自然基金會印尼分會主任Nazir Foead表示。APP所

為了人類大啖魚翅，鯊魚遭大量獵殺的現象頻傳。魚翅出口大國印尼近來積極取締非法獵捕鯊魚，印尼官員指出，台灣是鯊魚魚翅的買家之一，呼籲重視相關問題。華人愛吃魚翅，造成鯊魚數量不斷減少。據「德國之聲」（DeutscheWelle）估計，印尼境內每年遭捕殺並被賣到亞洲各地餐館的鯊魚數量高達上千萬，全世界每年被捕殺的鯊魚數量甚至上億。印尼中央統計局指出，2012年1至11月期間，印尼魚翅出口達434噸，總值達600萬美元。雖然國際組織及印尼政府已禁止捕殺特定種類的鯊魚，但巴布亞省（Papua）居民仍以捕殺鯊魚維生。德國之聲中文網指出，印尼四王群島（Raja Ampat）的許多漁民完全靠捕鯊過活。當地漁民指出，1公斤魚翅能賣100萬印尼盾（約新台幣3064元），而帶有白色花紋的魚翅能賣到1500萬印尼盾，在這些地處偏僻的印尼群島，這筆錢能讓1家人過上1個月。報導指出，這些魚翅和魚肉被運往西巴布亞省的梭

座落於海邊曾經寂靜的水明漾村（Seminyak），現在成了巴里島上最火紅的景點。十年前這裡還是水田滿佈以農耕為生的村落，現在最常見的景象卻是：女士們身著露背洋裝腳穿高跟鞋與身邊襯衫半敞的男士一同走進餐廳裡飲用香檳、松露和胡椒牛排，飽餐一頓後再進入城市裡的小酒吧續攤。在過去不論是有錢人或是平凡人都可以在巴里島上找到屬於自己的天地，欣賞眼前白色沙灘與碧綠海水，住宿等級從高級別墅到背包客棧都隨處可見，這是巴里島觀光客總是絡繹不絕的原因，然而現在這座擁有400萬住民的島嶼卻成了富有者的置產天堂。房地產顧問商Knight Frank在其研究報告中指出2012年印尼房地產價居於世界之冠與2011年相比首都雅加達房地產上漲達38%，巴里島則達20%與杜拜不相上下。白天在島上帶觀光客環島遊覽的31歲計程車司機蘇西拉（Budi Susila）表示，「富裕的白人（bule ）買現付現居住在自己的私人別墅中造成