採訪、撰稿：張岱屏；攝影、剪輯：陳忠峰(以上皆為公共電視 我們的島 製作團隊)

群山環繞、溪水潺潺，這裡是北勢溪最上游，翡翠水庫集水區內最源頭的祕境，供應大台北地區近500萬人的飲用水源。曾經，這裡到處是水梯田，30年來，水梯田埋沒在荒煙蔓草中。一個實驗計畫，讓水梯田重現泰平。在這個水的國度，他們種下希望，也替大台北種下活水源頭...

新北市雙溪區泰平里，位於新北市與宜蘭交界，面積廣達50.5平方公里，相當於兩個板橋、八個中和區大小，常住在此的居民卻只有7、80人。早在200年前，這裡是往返淡水廳與噶瑪蘭廳的交通要道，先人翻過重重山嶺來到這裡開墾，山裡面古道交錯，每座橋梁都是先民胼手胝足修建而成。

雙泰產業道路是泰平里主要交通動線，從雙溪市區往泰平里，大約有11公里路程，沿路可以看到穿山甲的洞穴、小心山羌的標誌，儼然進入了野生動物國度。其實在清代，泰平里就是雙溪庄的重心，一棟棟百年以上的石頭厝，訴說著泰平里曾有過的繁榮歲月。

泰平里的居住型態屬於散村，住家和住家間，走路要2、30分鐘以上。路邊常常可以看到用石頭砌成、製作精巧的土地公廟，守護著一方住家與農地。

雙溪山區的雨量豐沛，非常適合香菇生長，早期，香菇和木耳是居民重要經濟來源。居民呂傳義與妻子謝雅玲，是少數回到山上從農的居民，想起小時候對外交通不便，每天要挑菜走十幾公里到市區販賣，生活雖然清苦，卻有著濃厚人情味。

呂傳義與妻子謝雅玲，是少數回到山上從農的居民。攝影：陳忠峰。圖片來源：我們的島。	小時候交通不便，要挑菜走十幾公里到市區販賣。攝影：陳忠峰。圖片來源：我們的島。

老人家指著荒蕪的田地說起，30年前，泰平里放眼望去都是水梯田。1983年泰平里全區被劃入台北市水源特定區，不論是大範圍開墾或房舍興建，都受到嚴格限制，再加上工作機會有限，青壯年人口不斷外流，山上的水梯田漸漸荒廢。

不過居民卻發現，山泉水跟溪水的變化，都跟以前不一樣。過去，水梯田就像山上的雨撲滿，當水梯田消失，山坡地保水能力下降。北勢溪與南勢溪是大台北的水源命脈，但城市裡的居民或許很難想像，住在水源保護區最上游的居民，竟然會因為久旱不雨、泉水乾枯，面臨缺水問題。

2014年，台北水源特定區管理局以保水為前提，啟動全台第一個在水庫集水區內的水梯田復育計畫。實驗區面積共約2公頃，目的是跟荒廢田地做比較，看看兩者涵養水源的能力有什麼不同。經過2年復育，水特局發現，跟沒有復耕之前雜草叢生的農地相比，水梯田的保水功能是荒地的2倍，可以延緩下游洪峰、補助伏流水、淨化水質。

比起平地水田，水梯田的耕作加倍辛苦，從整地、插秧、除草到收割，完全倚靠人力，因為是在水源特定區，不能噴灑農藥，施肥次數也有限制。1公頃稻米產量只有5000公斤，是平地的一半。即便如此，為了重現泰平水梯田，呂傳義夫婦還是堅持種下去。水梯田復耕，原本的溼地生態也漸漸恢復，包括鱔魚、泥鰍、虎皮蛙，都重現水田。

但是要擴大水梯田復育規模，還有很多困難要克服，首先是灌溉水源的問題。水特局2年的實驗計畫已經結束，未來如何提供誘因，鼓勵中壯年人回到泰平，復育水梯田，還是很大的挑戰。

為了讓社區恢復過往朝氣，泰平社區發展協會從去年6月開始，在社區信仰中心壽山宮前，舉辦假日農夫市集。這裡賣菜的幾乎都是高齡8、90歲的阿公、阿媽，攤位上不但有各種友善耕種的蔬果，還有阿媽們手工製作的各種點心。

虎豹潭步道和灣潭古道，被譽為北台灣最美的百年山徑之一，假日不少遊客來這裡登山健行，走累了就到農夫市集買些農產品，或坐下來享用當地食材做成的餐點，一年下來，市集成為社區老人家的生活重心。泰平社區發展協會希望透過農夫市集，帶動社區產業，呼喚離鄉的泰平里民回到家鄉，讓老人家可以受到更完善的照顧。水源特定區管理局也計畫輔導，讓阿公阿媽種植的稻米或青菜，可以申請友善環境的標章。

因為被劃入水源特定區，泰平里的發展受到許多限制，卻也因此保留了豐富的自然生態、純樸的農家風景。如今，泰平里的阿伯與阿公、阿媽們，為了水源保育與社區的未來，依舊默默付出心力，以友善耕作、梯田復育等各種方式，營造一個水水泰平。