【活動時間】2012年11月15-16日 ( 四、五 )，即日起報名至11月13日止

【活動地點】Y17台北市青少年育樂中心.六樓國際會議廳 (台北市仁愛路一段17號)

2012年夏天，中華鳥會與台大城鄉所師生前往日本豐岡，學習東方白鸛里山復育經驗的第一手見學報告。日本豐岡地區為了要讓東方白鸛重新飛翔在日本的天 空，發展出獨一無二的白鸛農法，不僅成功野放人工育種的東方白鸛，護育了家鄉水田濕地的生命力，更因此形成整個城市的里山造町運動。這樣的里山經驗，此 時，也在台灣貢寮、八煙和豐濱的水梯田、官田的菱角田以及坪林的茶園裡，陸續燃起了小小的火苗，創造出保護區外人類活動與自然生態共榮的文化地景。我們期待，這個火苗，能夠持續的擴散延燒……

2012年夏天，中華鳥會與台大城鄉所師生前往日本豐岡，學習東方白鸛里山復育經驗的第一手見學報告。日本豐岡地區為了要讓東方白鸛重新飛翔在日本的天空，發展出獨一無二的白鸛農法，不僅成功野放人工育種的東方白鸛，護育了家鄉水田濕地的生命力，更因此形成整個城市的里山造町運動。這樣的里山經驗，此時，也在台灣貢寮、八煙和豐濱的水梯田、官田的菱角田以及坪林的茶園裡，陸續燃起了小小的火苗，創造出保護區外人類活動與自然生態共榮的文化地景。我們期待，這個火苗，能夠持續的擴散延燒……

2012年夏天，中華鳥會與台大城鄉所師生前往日本豐岡，學習東方白鸛里山復育經驗的第一手見學報告。日本豐岡地區為了要讓東方白鸛重新飛翔在日本的天 空，發展出獨一無二的白鸛農法，不僅成功野放人工育種的東方白鸛，護育了家鄉水田濕地的生命力，更因此形成整個城市的里山造町運動。這樣的里山經驗，此 時，也在台灣貢寮、八煙和豐濱的水梯田、官田的菱角田以及坪林的茶園裡，陸續燃起了小小的火苗，創造出保護區外人類活動與自然生態共榮的文化地景。我們期 待，這個火苗，能夠持續的擴散延燒……

里山倡議（Satoyama Initiative），自從於2010年生物多樣性公約第十屆締約方大會提出之後，逐漸成為越來越多人關注的焦點。究竟里山倡議中強調的里山精神是甚麼？在日本，地方社區又如何在尋常生活中實踐著里山精神？本文作者以親身參訪日本美山町、內子町等社區的經驗指出，里山，就是家的延伸，一種永續經營人類與自然萬物家園的生活方式。而里山的生活，其實不應該離我們這麼遠。

「里山」（satoyama），這個源自日文的詞彙和概念，近年在台灣生態保育界引起越來越多的討論。里山地景因人類的生活方式與大自然長時間交互作用，形成錯綜複雜的樹林、草地、濕地環境，成為眾多野生動物的棲地，並且有助於防災、集水區保護及其他重要的生態系統服務。從這篇文章中，我們可以了解里山倡議的核心概念以及相關國際趨勢。

「里山」（satoyama），這個源自日文的詞彙和概念，近年在台灣生態保育界引起越來越多的討論。里山地景因人類的生活方式與大自然長時間交互作用，形成錯綜複雜的樹林、草地、濕地環境，成為眾多野生動物的棲地，並且有助於防災、集水區保護及其他重要的生態系統服務。從這篇文章中，我們可以了解里山倡議的核心概念以及相關國際趨勢。

沿著臺11線向花蓮東海岸行進，沿途盡是寬闊的視野，山峰與海層疊的美讓人停駐流連；再往前行至豐濱石梯坪，一個阿美族群居的港口部落，在碧海藍天一望無際的遼闊之下，還有綿延不絕的綠水梯田景色，澄黃稻浪輝映著湛藍海浪，齊飛雙舞的景致，徹底征服了旅人煩亂躁動的心...

提到貢寮，你會想到什麼？核電廠、音樂季或是東北角著名風景區？你能想像貢寮地區也有澄黃金穗稻浪、層次井然的水田景觀嗎？位在較偏遠的吉林村內寮的山區，便能見到那份山間農村特有的淳樸靜謐風貌。 

梯田，多座落於群山之中，不同於南臺灣的寬廣平原景貌，而是北臺灣山區獨特的農業地景；水，在農業灌溉上的不可或缺性，兩者綜合在八煙聚落，搭配而成層層梯田、處處水圳的詩意景觀。且因位於約320公尺的海拔高度，深受東北季風吹拂，經常潮濕多雨、水氣雲霧裊繞，又鄰近野溪溫泉，籠罩於地熱水煙之中，氤氳水梯田的獨特風貌由此而生。